slice of the pie
US /slaɪs əv ðə paɪ/
・UK /slaɪs əv ðə paɪ/
B2 中高級
idm.分一杯羹
He wants a bigger slice of the pie after his hard work.
影片字幕
股市玩家！ (Stock Market Player)
- Imagine you're a kid again running a lemonade stand. Business is booming, but you need a new juicer. What do you do? You could sell shares of your lemonade stand. That's what companies do in the stock market. They need money to grow, so they sell shares or stock of their company to investors. It's like selling little slices of their business pie. These companies are called issuers. They issue or sell their stock to raise money. It could be a brand new company just starting out or a huge corporation you know and love. The more shares you buy, the bigger your slice of the pie. And if the lemonade stand or company does well, your investment grows. Now, let's talk about the folks buying these shares, the investors. There are two main types, institutional and retail investors. Think of institutional investors as the whales of Wall Street. These are the big players like pension funds, mutual funds, and hedge funds. They have tons of money to invest. Retail investors are just regular people like you and me. We buy and sell stocks through brokerage accounts hoping to grow our savings. Both big and small investors are crucial to the stock market. They provide the capital that companies need to expand and innovate. Section four, listed companies, public versus private. Not all companies are part of the stock market game. Only public companies are. These companies have gone through a process called an initial public offering or IPO. It's like going from your garage band to playing sold out stadiums. An IPO is a big deal. The company sells shares to the public for the first time, raising capital and becoming publicly traded. Private companies, on the other hand, are like exclusive clubs.
想象一下，你還是個經營檸檬水攤的孩子。生意蒸蒸日上，但你需要一個新的榨汁機。你該怎麼辦？你可以出售檸檬水攤的股份。公司在股票市場上就是這麼做的。他們需要錢來發展，所以他們向投資者出售公司的股份或股票。這就好比出售自己生意中的一小塊蛋糕。這些公司被稱為發行人。它們發行或出售股票來籌集資金。這可能是一家剛剛起步的全新公司，也可能是一家你熟悉和喜愛的大公司。你買的股票越多，你的蛋糕就越大。如果檸檬水攤或公司做得好，你的投資就會增加。現在，讓我們來談談購買這些股票的人，即投資者。主要有兩種類型，機構投資者和散戶投
- The more shares you buy, the bigger your slice of the pie.
揭密任天堂！改變遊戲規則的獨家主機策略大公開！ (Inside Nintendo’s Game-Changing Console Strategy)
- In 2012, mobile gaming was just a small slice of the pie, accounting for 18% of the $70 billion global games market, while consoles represented nearly half of revenues.
這是任天堂第一次不只跟其他主機製造商競爭。
- In 2012, mobile gaming was just a small slice of the pie, accounting for 18% of the $70 billion global games market, while consoles represented nearly half of revenues.
2012 年，手機遊戲只佔了全球 700 億美元遊戲市場的 18%，而主機遊戲則佔了近一半的營收。
地球人的共同體驗：揭秘所有人都一樣的通勤心理學（Everyone On Earth Has The Same Commute.）
- each of those research disciplines tends to focus on just a slice of the pie, using methods that make it really difficult to combine results across studies.
每個研究學科都傾向於只關注其中的一小部分，使用的方法使得跨研究結果的結合變得非常困難。
